科技人文赋能城市更新

2023中国城市更新优秀案例出炉！

双井街道数字经济艺术院街

可持续更新项目

荣获2023中国城市更新优秀案例之

十大价值创新奖

01 项目简介

北京二十二院街艺术区位于北京市朝阳区双井街道，是北京首个艺术与时尚相结合的步行商业街，毗邻国贸CBD核心区、大望路商圈、富力商圈。院街总建筑面积30万平方米，其中涵盖今日美术馆、艺术公寓酒店、商住公寓、 LOFT艺术工作室以及60000平方米的商业经营面积；为周边居民的生活办公提供了便利的条件；随着时代的发展，已建成运营20余年的院街艺术区周边环境亟待更新提升，2021年底，双井街道办事处以构建众享生活圈为主旨，对院街周边进行可持续更新提升，以此为契机探索如何通过数字科技、文化艺术等方式赋能文创园区，依托特色街区更新实现街区环境品质、景观风貌、社区运营等方面的全面提升。

▲ 二十二院街区位置图

▲更新策略概念图

02 更新策略

作为双井街道的历史艺术街区，院街兼具艺术原创力量与商业辐射能力，随着信息技术和数字经济的发展，数字科技正逐渐融入人们日常生活之中；在城市更新大背景下如何运用数字科技转型与周边商圈的联动突出区域特色，对街区构建及完善众享生活圈至关重要。

项目的更新策略是：以数字科技发展历程为脉络结合院街艺术人文特色组成一条循环交织、生生不息的双环主线，通过“人文+科技”的方式营造“超级数字场景”，塑造了“双生之树”“元宇宙森林”“双凤之翼”“数字云霞”“3D全息投影”等十余处新场景，以点带面，多点开花，打造“双环合璧 井然有序”的街区新形象，为城市注入新活力，营造具有时代特色的新体验。

03 场景塑造

场景一『双生之树』

承载历史文化 + 探索数字科技

通过提炼双井地区“木文化”的历史文脉要素，将新时代数字科技发展与美好生活向往融会贯通，引申出承载人文历史价值以及探索未来数字发展于一身的“双生之树”主题装置，寓意城市蓬勃发展与百姓生活共生的双井精神，塑造出双井独特的科技人文气质。

双井地区木文化的历史文脉：历史上称“皇木厂”

双井地区木文化的历史文脉：《神木谣》碑与“神木”历史典故

 “双生之树”与数字技术的结合

街区改造前后对比图

“双生之树”近景图

“双生之树”街景图

场景二『元宇宙森林』

紧邻“双生之树”主题装置，在现状树林的自然环境之中以数字科技为主要设计语言，通过数字灯光艺术装置与自然结合，营造出双井数字经济文化艺术新地标，既突出了数字艺术赋能公共空间的主题又解决了现状树林夜晚灯光照明不足，缺乏活力的功能问题，让公共空间更具人性关怀。

“元宇宙森林”夜景效果

市民在元宇宙森林打卡拍照

市民在元宇宙森林打卡拍照

“元宇宙森林”夜景

场景三『双凤之翼』

“双凤之翼”主题雕塑，采用“凤凰”意象，将传统文化元素与数字理念相结合，以螺旋转动的形式呈现在二十二院街艺术区东南角，雕塑造型犹如两只振翅欲飞的凤凰。“双凤之翼”与西南角的“双生之树”交相辉映，寓意着“双生树栖双凤鸟”。双翼振翅助力经济腾飞，凤栖朝阳共谱井彩华章。

“双凤之翼”夜景效果

场景四『数字云霞』

“数字云霞” 装置位于院街东侧人行出入口，如云霞般轻盈的独特造型悬浮于院街上空，提取二进制元素作为设计辅助，在商街上空形成招识性的标志，通过色彩的变化与夜景灯光的浓淡体现数字人文之美。

“数字云霞”装置实景

场景五『3D全息投影』

“3D全息投影”以今日美术馆建筑立面为背景，通过数字技术的应用在数智双井理念下呈现出多元的展示内容。全息投影的应用既能够展现对于科技创新的追求和引领，也是“共建共治共享”理念的实践落地，在增强社会凝聚力和向心力的同时激发社会各方以及公众参与的创造力和活力，推动城市更新的可持续发展。

▲ 3D全息投影实景效果

城市更新行动是一个持续的过程，需要不断地探索和创新，以更好地满足人们对美好生活的向往。双井街道数字经济艺术院街可持续更新项目运用数字新科技重塑城市空间新场景，通过 “人文+科技” 的方式为城市注入新活力，营造更加宜居、更具人性关怀的美好生活新环境。